hear vs listen

「hear」は自然に音が聞こえることを表します。「listen to」は意識して音や話を聴くことです。「hear from」は誰かから連絡があることを意味します。「listen out for」は特定の音を注意深く聴くことです。

hear vs listen 英単語チャート

単語

01
hear
聞こえる（無意志）
02
listen to
聴く（意志）
03
hear from
連絡がある
04
listen out for
耳を澄ます

例文

I hear birds in the morning.
朝に鳥の声が聞こえます。
Please listen to the music.
音楽を聴いてください。
I heard from my friend yesterday.
昨日、友達から連絡がありました。
Listen out for the phone ring.
電話の音に耳を澄ましてください。
Can you hear the wind?
風の音が聞こえますか？
She listens to the teacher carefully.
彼女は先生の話を注意深く聴きます。